-
Nos sacaremos los trajes de fajina. ¿Ropa de rancheros está bien?
سنتخلص من الملابس العسكرية
-
Posición protectora orientada a la misión.
.مرتدين ملابس عسكرية خاصة
-
Los tipos usaban ropa militar, máscaras de esquiar.
الرجال كانوا يرتدون ملابس عسكرية و أقتعة تزحلق
-
Juro que lo vi con uniforme en alguna parte.
أقسم أنى رأيته بالملابس العسكرية فى مكان ما
-
¡Mi vestimenta luce como un funeral militar!
درج ملابسي يبدو كالجنازة العسكرية
-
Tengo entendido que a Massey le golpearon con una botella de vino antigua. Había manchas en su uniforme.
.سمعتً أنه تم ضرب (ماسي) بزجاجة نبيذ عتيقة .كانت هناك بعض البقع على ملابسه العسكرية
-
Como que monté una carrera de obstáculos muy currada en mi jardín y empecé a llevar pantalones militares a la iglesia.
كما في ، بدأت مُتقن طريق العقبات في فنائي الخلفي وبدأت باللبس الملابس العسكرية للكنسية
-
¿Sabes que la boina es un ejemplo de artículo de ropa femenina adaptada de los uniformes militares masculinos?
أتعلمين أن القلنسوة هي مثال لقطعة من أزياء التي تلبسها المرأة والتي اقتبست من الملابس العسكرية الرجالية
-
El quinto factor era la gran disponibilidad de armas y uniformes militares, debida a conflictos anteriores en la región, en particular la guerra entre la Jamahiriya Árabe Libia y el Chad y la guerra en el sur.
والعامل الخامس يكمن في توافر الأسلحة والملابس العسكرية الرسمية على نطاق واسع نتيجة الصراعات السابقة الأخرى في المنطقة, ولا سيما الحرب بين الجماهيرية العربية الليبية وتشاد والحرب في الجنوب.
-
Además de las pruebas antes citadas, en el escrito de acusación se describieron sus actividades ilícitas, como por ejemplo la desviación que, como dirigente de BIF, hizo del dinero recaudado con fines humanitarios, que utilizó para prestar apoyo a los combatientes en Bosnia y Herzegovina y Chechenia (adquiriendo suministros militares para ellos, como uniformes y equipo de comunicaciones).
وعلاوة على الأدلة المذكورة أعلاه، أجملت لائحة الاتهام تفاصيل عن أنشطة له غير مشروعة من بينها أنه قام، بوصفه رئيس المؤسسة، بتحويل أموال مقدمة من متبرعين بغرض توفير إمدادات إنسانية لدعم المقاتلين في البوسنة والهرسك وشيشانيا (مثل شراء إمدادات عسكرية من أجلهم، من بينها ملابس عسكرية ومعدات اتصال).